If you’re not marketing through Facebook Messenger yet, you could be missing out on a valuable advertising channel.